每經(jīng)網(wǎng) 2011-09-15 10:22:50
成立五年之后,微博客鼻祖Twitter今天正式推出簡體中文和繁體中文版本。
已經(jīng)登陸的用戶,可以通過“Settings”-“Account”-“Language”,選擇“簡體中文”或者“繁體中文”,界面即可改為中文版。Twitter還同時宣布推出了印地語、菲律賓語、馬來語三種新語言的版本。
Twitter是國外的一個社交網(wǎng)絡(luò)及微博客服務(wù)的網(wǎng)站,成立于2006年,全球注冊帳號總數(shù)已經(jīng)超過3億個,活躍用戶數(shù)超過1億。Twitter聲明說,“上周我們宣布了總活躍用戶1億的消息,現(xiàn)在推出的新語言可以讓全球至少五億人更加方便的訪問。”但由于眾所周知的原因,中國內(nèi)地地區(qū)暫時無法訪問。
Twitter官方稱,目前完整支持17種語言。Twitter使用“眾包”的方法,征集熱心當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)友完成本地化工作,網(wǎng)友們負(fù)責(zé)翻譯Twitter.com界面、支持頁面、官方應(yīng)用,甚至包括法律文本。目前志愿翻譯者已經(jīng)達(dá)到29萬人以上。
Twitter是微博客服務(wù)的鼻祖,在國內(nèi),新浪、網(wǎng)易、搜狐等大型門戶網(wǎng)站的加入,將微博在國內(nèi)大張旗鼓地推廣開。篇幅短小、即時便利的微博帶來了一場全新的媒體革命。Twitter已進(jìn)行兩輪融資,目前公司估值80億美元。
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP